{"id":7199,"date":"2022-05-12T15:52:12","date_gmt":"2022-05-12T15:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.frantoiomuraglia.mom\/verkaufsbedingungen\/"},"modified":"2026-09-09T18:14:48","modified_gmt":"2026-09-09T16:14:48","slug":"verkaufsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/verkaufsbedingungen\/","title":{"rendered":"Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7199\" class=\"elementor elementor-7199 elementor-1662\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ceab2ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ceab2ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-258eeebd\" data-id=\"258eeebd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d0bbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21d0bbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verkaufsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9ad7dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a9ad7dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Vorwort<\/strong><\/p><p>Das Angebot dieses Online-Shops stammt von Muraglia Savino &#038; C. Societ\u00e0 Agricola Semplice.<\/p><p>In \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften f\u00fcr den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr und Fernabsatzvertr\u00e4ge.<\/p><p><strong>Daten des Unternehmens:<\/strong><\/p><p>Muraglia Savino &#038; C. Societ\u00e0 Agricola Semplice<br\/>Via San Candido, 83<br\/>76123 Andria (BT) Italia<br\/>Tel: +39 0883 1950959<br\/>P.I. 07612140728<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:news@frantoiomuraglia.mom\">news@frantoiomuraglia.mom<\/a><\/p><p>Der Kunde erkl\u00e4rt, dass er alle vorgenannten Informationen und allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen hat, bevor er die Bestellung aufgibt.<\/p><p><strong>Allgemeine Verkaufsbedingungen<\/strong><\/p><p>Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen (die &#8222;Allgemeinen Bedingungen&#8220;) regeln die Bedingungen f\u00fcr den Verkauf der von Frantoio Muraglia vertriebenen Produkte (die &#8222;Produkte&#8220;).<\/p><p>F\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber den Verkauf von Produkten durch Frantoio Muraglia an Dritte (die &#8222;Kunden&#8220;) gelten die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die integraler und wesentlicher Bestandteil jedes Angebots, jeder Bestellung und jeder Auftragsbest\u00e4tigung f\u00fcr die Produkte sind. Es gelten die Verkaufsbedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung in Kraft sind. <\/p><p><strong>1. Produkte: Preise und Eigenschaften<\/strong><\/p><p>Sofern nicht anders angegeben, sind die Preise der Produkte, die auf der Website von Frantoio Muraglia ver\u00f6ffentlicht werden, in Euro und inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Der dem K\u00e4ufer garantierte Preis ist der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website ver\u00f6ffentlichte Preis. Der Kaufpreis ist fest und endg\u00fcltig. Die Preise der Produkte, die von Zeit zu Zeit von Frantoio Muraglia auf der Website ver\u00f6ffentlicht werden, annullieren und ersetzen die vorherigen und unterliegen der tats\u00e4chlichen Verf\u00fcgbarkeit der Produkte. Le immagini dei prodotti sono indicative e non vincolanti e l\u2019eventuale discrepanza non intacca le caratteristiche essenziali del prodotto, in particolar modo nel caso dei manufatti artigianali. Der Kunde ist f\u00fcr die Auswahl der bestellten Produkte verantwortlich.     <\/p><p><strong>2. Bestellungen &#8211; Rechnungsstellung<\/strong><\/p><p>Jede an Frantoio Muraglia \u00fcbermittelte Bestellung von Produkten stellt ein Vertragsangebot des Kunden dar. Die Ausf\u00fchrung der Bestellung durch Frantoio Muraglia ist gleichbedeutend mit der Best\u00e4tigung und Annahme der Bestellung. Die Steuerunterlagen f\u00fcr die bestellten Produkte werden von Frantoio Muraglia bei Versand der Produkte an den Kunden ausgestellt. Eine Rechnung wird von Frantoio Muraglia ausgestellt, der Kunde muss die genauen Daten angeben, die f\u00fcr die Rechnungsstellung erforderlich sind und die Versandadresse der Rechnung angeben.   <\/p><p><b><strong>3. Ausf\u00fchrung der Bestellung<\/strong><\/b><\/p><p>Die Bestellung wird zu den auf der Website angegebenen Bedingungen ausgef\u00fchrt. Di norma le consegne avvengono entro 7 giorni lavorativi per l\u2019Italia e 15 giorni lavorativi per le destinazioni europee per tutti i Prodotti indicati come \u201cdisponibile\u201d. Im Falle der Nichtausf\u00fchrung der Bestellung durch Frantoio Muraglia (wenn diese auf die Nichtverf\u00fcgbarkeit der vom Kunden bestellten Produkte zur\u00fcckzuf\u00fchren ist), wird Frantoio Muraglia den Kunden so schnell wie m\u00f6glich \u00fcber die voraussichtliche Lieferzeit f\u00fcr die Lieferung des fehlenden Produkts informieren.  <\/p><p>Wenn der Kunde diese Frist, die 30 Arbeitstage nicht \u00fcberschreiten darf, nicht abwarten will, erstattet Frantoio Muraglia die vom Kunden bereits gezahlten Betr\u00e4ge f\u00fcr die nicht ausgef\u00fchrte Lieferung.<\/p><p>Im Falle der Verknappung oder Nichtverf\u00fcgbarkeit des bestellten Produkts verpflichtet sich Frantoio Muraglia, den Kunden so schnell wie m\u00f6glich zu informieren und eine Frist f\u00fcr die Verf\u00fcgbarkeit anzugeben. Der Kunde best\u00e4tigt per E-Mail seine Wahl, d.h. die Verf\u00fcgbarkeit des Produkts abzuwarten oder eine R\u00fcckerstattung zu beantragen. <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">4. Annahme der Bestellung<\/strong><\/p><p>Der Vertrag kommt erst mit der Best\u00e4tigung der Bestellung durch Frantoio Muraglia zustande. Der Kunde erh\u00e4lt eine Empfangsbest\u00e4tigung per E-Mail mit allen Elementen, die den Vertrag bilden (bestellte Produkte, Preise, Liefertermine, Versandkosten&#8230;) Frantoio Muraglia beh\u00e4lt sich das Recht vor, eine Bestellung aus irgendeinem Grund nicht zu best\u00e4tigen, insbesondere ein Problem mit der Lieferung von Produkten oder ein Problem mit der erhaltenen Bestellung. <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">5. Lieferung von Produkten<\/strong><\/p><p>Die Produkte werden an die vom Kunden angegebene Adresse geliefert. Der Versand erfolgt nach Eingang der Zahlungsbest\u00e4tigung; bei Bank\u00fcberweisung gilt die Gutschrift auf unserem Girokonto, bei Zahlung per Kreditkarte die Best\u00e4tigung der Transaktion durch die Schaltung. <\/p><p>Wir verlassen uns bei unseren Sendungen auf die Dienste von qualifizierten Expresskurieren wie Bartolini, GLS und Fedex.<\/p><p data-pm-slice=\"1 1 []\">Le spese di spedizioni sono cosi ripartite:<\/p><ul><li><strong>Versandkosten f\u00fcr Italien<\/strong>: Standardversand 5,00 \u20ac \u2013 Expressversand 7,00 \u20ac, versandkostenfrei ab einem Bestellwert von 70,00 \u20ac.<\/li><li><strong>Preise f\u00fcr das Vereinigte K\u00f6nigreich<\/strong>: Pauschalpreis 25,00 \u20ac.<\/li><li><strong>Versandkosten f\u00fcr Deutschland, \u00d6sterreich<\/strong> und <strong>Frankreich<\/strong>: 10,00 \u20ac \u2013 versandkostenfrei ab einem Bestellwert von 200,00 \u20ac<\/li><li><strong>Tarife f\u00fcr D\u00e4nemark, Schweden, Norwegen, Finnland und Irland<\/strong>: Einheitspreis 20 \u20ac<\/li><li><strong>Versandkosten f\u00fcr das \u00fcbrige<\/strong> <strong>Europa<\/strong>: 15,00 \u20ac \u2013 versandkostenfrei ab einem Bestellwert von 200,00 \u20ac<\/li><li><strong>Tariffe per Svizzera: <\/strong>tariffa unica \u20ac 35,00<\/li><li><strong>Die Versandkosten f\u00fcr Australien, die USA, Kanada, Asien und L\u00e4nder au\u00dferhalb Europas variieren je nach Bestellwert:<\/strong><\/li><\/ul><div><b> <\/b><\/div><p> Einkaufswert von 1 \u20ac bis 50 \u20ac: 25 \u20ac <\/p><p> Einkaufswert von 51 \u20ac bis 100 \u20ac: 35 \u20ac <\/p><p> VON 101 \u20ac BIS 250 \u20ac EINKAUFSBETRAG: 55 \u20ac <\/p><p> BEI EINEM EINKAUFSWERT VON MEHR ALS 200 \u20ac: 85 \u20ac <\/p><div><p><strong>Lieferzeiten<\/strong><\/p><p>Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb von 7 Arbeitstagen f\u00fcr Italien und 15 Arbeitstagen f\u00fcr europ\u00e4ische Bestimmungsorte nur f\u00fcr Produkte, die auf Lager sind. Die auf der Website angegebenen Lieferbedingungen sind trotz sorgf\u00e4ltiger Pr\u00fcfung nicht bindend f\u00fcr Frantoio Muraglia, die sie je nach ihren tats\u00e4chlichen Bed\u00fcrfnissen best\u00e4tigen oder \u00e4ndern kann. Die Versandzeiten werden in Arbeitstagen angegeben. Die Lieferzeit eines Auftrags, der Positionen mit unterschiedlichen Lieferzeiten enth\u00e4lt, entspricht der l\u00e4ngeren Lieferzeit der Positionen im Auftrag. Eventuali ritardi nelle consegne inferiori a 30 (trenta) giorni non danno diritto al Cliente di rifiutare la consegna dei Prodotti, n\u00e9 di pretendere risarcimenti o indennizzi di sorta. Frantoio Muraglia hat das Recht, die Produkte (auch f\u00fcr dieselbe Bestellung) in mehreren aufeinanderfolgenden Lieferungen zu liefern, wenn sie es f\u00fcr richtig h\u00e4lt. Die Lieferung gilt ab dem Zeitpunkt der \u00dcbergabe des Produkts an den Kunden als erfolgt. Der vom Spediteur ausgestellte Lieferschein, der vom Kunden bei der Lieferung des Produkts datiert und unterzeichnet wird, gilt als Nachweis f\u00fcr den Transport und die Freigabe der Ware.       <\/p><p>Es ist wichtig, das zu wissen:<\/p><p>Bei der Lieferung pr\u00fcft der Kunde den Inhalt, die Konformit\u00e4t und den Zustand des Produkts\/der Produkte. Daher empfiehlt Frantoio Muraglia dem Kunden, bei der Lieferung den Zustand der gelieferten Produkte zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor er die Empfangsbest\u00e4tigung unterschreibt, und zwar insbesondere: dass die Anzahl der gelieferten Pakete mit der in dem der Sendung beigef\u00fcgten Transportdokument angegebenen Anzahl \u00fcbereinstimmt; dass die Verpackung unversehrt, nicht besch\u00e4digt, nicht nass oder anderweitig ver\u00e4ndert ist, und die Unversehrtheit des Inhalts zu \u00fcberpr\u00fcfen. Stellt der Kunde Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten fest, muss er die Lieferung der Produkte ablehnen oder seine Vorbehalte schriftlich, detailliert und datiert, geltend machen. Solche Vorbehalte m\u00fcssen dem Spediteur per Einschreiben mit R\u00fcckschein innerhalb von 3 (drei) Werktagen nach Lieferung der Produkte best\u00e4tigt werden. Eine Kopie wird an Frantoio Muraglia gerichtet sein. Wenn das Dokument des Kuriers ohne einen &#8222;Vorbehalt&#8220; unterzeichnet ist, kann der Kunde die \u00e4u\u00dferen Merkmale der gelieferten Waren      <span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-size: 1rem;\">nicht beanstanden. Jegliche Probleme mit der physischen Unversehrtheit, Korrespondenz oder Vollst\u00e4ndigkeit der erhaltenen Produkte m\u00fcssen innerhalb von 3 (drei) Tagen nach der Lieferung gemeldet werden. <\/span><\/p><p>Frantoio Muraglia hat das Recht, nach eigenem Ermessen die Lieferung der bestellten Produkte durch einen von Ihnen gew\u00e4hlten Kurierdienst vorzunehmen. Wenn nicht anders angegeben, erfolgen alle Lieferungen auf Stra\u00dfenniveau. Besondere Lieferbedingungen m\u00fcssen im Voraus zwischen dem Kunden und Frantoio Muraglia vereinbart und von Frantoio Muraglia schriftlich akzeptiert werden.  <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">6. R\u00fccknahme von Produkten im Falle der Abwesenheit des Kunden<\/strong><\/p><p>Ist der Empf\u00e4nger bei der Zustellung abwesend, hinterl\u00e4sst der Spediteur eine Benachrichtigung an der vom Kunden angegebenen Zustelladresse. Die Produkte werden an der vom Spediteur angegebenen Adresse und auf die von ihm angegebene Weise abgeholt. Falls die Produkte nicht innerhalb der vom Spediteur gesetzten Frist abgeholt werden, werden sie an Frantoio Muraglia zur\u00fcckgeschickt, die sich das Recht vorbeh\u00e4lt, den Preis der Produkte zu erstatten, wobei die Versandkosten zu Lasten des Kunden gehen. Im Falle eines dem Produkt innewohnenden Fehlers verpflichtet sich der Kunde, das\/die betreffende(n) Produkt(e) innerhalb von 7 (sieben) Tagen nach Erhalt an Frantoio Muraglia zur\u00fcckzusenden, vorausgesetzt, sie werden unge\u00f6ffnet, im Originalzustand und in der Originalverpackung mit den Begleitdokumenten zur\u00fcckgegeben. Sobald das Produkt in der richtigen Form und Art und Weise eingegangen ist, wird Frantoio Muraglia das urspr\u00fcnglich bestellte Produkt auf eigene Kosten zur\u00fccksenden.    <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">7. H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/p><p>Die folgenden F\u00e4lle werden ausdr\u00fccklich als h\u00f6here Gewalt angesehen, zus\u00e4tzlich zu den F\u00e4llen, die normalerweise von der Rechtsprechung ber\u00fccksichtigt werden: Gesamt- oder Teilstreiks innerhalb oder au\u00dferhalb des Unternehmens, Blockierung von Transport- oder Versorgungsmitteln aus irgendeinem Grund, beh\u00f6rdliche oder gesetzliche Einschr\u00e4nkungen, Computerausf\u00e4lle, Blockierung der Telekommunikation einschlie\u00dflich der Netze und insbesondere des Internets. Im Falle von h\u00f6herer Gewalt wird die Ausf\u00fchrung des Auftrags zun\u00e4chst ausgesetzt. Stellen die Parteien nach Ablauf einer Frist von drei (3) Monaten fest, dass der Fall h\u00f6herer Gewalt fortbesteht, wird der Auftrag automatisch annulliert, es sei denn, beide Parteien haben etwas anderes vereinbart.  <\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d60cbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d60cbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"reso\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>8. R\u00fccktrittsrecht<\/strong><\/p><p>8.1 Gem\u00e4\u00df Artikel 52 del Codice del Consumo, il Cliente (qualora sia qualificabile come \u201cconsumatore\u201d ai sensi del predetto codice) ha il diritto di recedere dal contratto e di restituire i Prodotti ordinati, senza alcuna penalit\u00e0 e senza specificarne il motivo, entro il termine di 14 (quattordici) giorni lavorativi dal ricevimento dei Prodotti stessi. <\/p><p>8.2 Das in Artikel 8.1 genannte Widerrufsrecht muss vom Kunden \u2013 andernfalls verf\u00e4llt es \u2013 durch Versand eines Einschreibens mit R\u00fcckschein an Muraglia Savino &#038; C. Societ\u00e0 Agricola Semplice, Via San Candido 83, 76123 Andria (BT) Italien, innerhalb einer Frist von 10 (zehn) Werktagen nach Erhalt der Produkte ausge\u00fcbt werden.<\/p><p>8.3 Alle R\u00fccksendungen (die in einwandfreiem Zustand und in der Originalverpackung erfolgen m\u00fcssen) bed\u00fcrfen der Genehmigung durch den Kundenservice (<a href=\"mailto:news@frantoiomuraglia.mom\">news@frantoiomuraglia.mom<\/a>). Sobald die R\u00fccksendung genehmigt wurde, kann der Kunde das Produkt an folgende Adresse zur\u00fccksenden: Muraglia Savino &#038; C. Societ\u00e0 Agricola Semplice, Via San Candido 83, 76123 Andria (BT). Nachnahmepakete werden nicht angenommen.  <\/p><p>8.4 Nach Erhalt der Produkte (und \u00dcberpr\u00fcfung ihrer Unversehrtheit)<\/p><p>Frantoio Muraglia wird dem Kunden so schnell wie m\u00f6glich die Kosten f\u00fcr die zur\u00fcckgesandten Produkte (wie auf der Rechnung angegeben) gutschreiben, wobei der Betrag der Versandkosten, die endg\u00fcltig zu Lasten des Kunden gehen, einbehalten wird.<\/p><p>8.5 Das in Artikel 8.1 genannte Widerrufsrecht kann vom Kunden nicht ausge\u00fcbt werden, wenn es sich bei den gekauften Produkten um \u00d6lflaschen handelt, die vom Kunden selbst ge\u00f6ffnet wurden, oder wenn die verkauften Artikel ausdr\u00fccklich auf Bestellung des Kunden bestellt und hergestellt wurden. Im Falle einer Besch\u00e4digung der Ware w\u00e4hrend des Transports der zur\u00fcckgesandten Ware informiert Frantoio Muraglia den Kunden \u00fcber den Vorfall (innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Eingang der Ware in seinen Lagern), um ihm die M\u00f6glichkeit zu geben, rechtzeitig eine Beschwerde gegen den von ihm gew\u00e4hlten Spediteur einzureichen und die R\u00fcckerstattung des Warenwerts (falls versichert) zu erwirken; in diesem Fall wird das Produkt dem Kunden f\u00fcr seine R\u00fcckgabe zur Verf\u00fcgung gestellt, wobei gleichzeitig der Antrag auf R\u00fccktritt aufgehoben wird. Frantoio Muraglia haftet in keiner Weise f\u00fcr Sch\u00e4den oder Diebstahl\/Verlust von Waren, die mit unversicherten Sendungen zur\u00fcckgeschickt werden. W\u00e4hrend der in Artikel 15 genannten Widerrufsfrist ist der Kunde als Verwahrer f\u00fcr den Gegenstand verantwortlich. Im Falle einer Besch\u00e4digung oder Zerst\u00f6rung des Produkts w\u00e4hrend der Aufbewahrung durch den Kunden erlischt das Widerrufsrecht.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce458a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce458a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"pagamenti\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>9. Zahlung<\/strong><\/p><p>Die Zahlung ist ab dem Zeitpunkt der Bestellung f\u00e4llig.<\/p><p>Der Kunde verpflichtet sich, den vereinbarten Preis f\u00fcr das auf der Website bestellte Produkt (Preis der Produkte und Transport) zu zahlen sowie die Mehrwertsteuer oder andere Steuern im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte in den L\u00e4ndern, in denen die Lieferung erfolgt, zu zahlen bzw. zahlen zu lassen, und zwar direkt an den Kurier oder Transporteur.<\/p><p>Akzeptierte Zahlungsarten sind: PayPal, Kreditkarte, Vorauszahlung per Bank\u00fcberweisung, Nachnahme (nur in Italien), Scalapay.<\/p><p>Der Kunde garantiert Frantoio Muraglia, dass er \u00fcber die notwendigen Berechtigungen f\u00fcr die Kartenzahlung bei der Bestellung oder die Bank\u00fcberweisung zugunsten von Frantoio Muraglia verf\u00fcgt.<\/p><p>Wenn Frantoio Muraglia die \u00dcberweisung nicht innerhalb von 10 Tagen nach der Auftragsbest\u00e4tigung erh\u00e4lt, beh\u00e4lt sich Frantoio Muraglia das Recht vor, die Bestellung zu stornieren. Die Bankverbindung wird bei der Bestellung angegeben. Der Kunde garantiert Frantoio Muraglia, dass er \u00fcber die notwendige Berechtigung zur Nutzung der Zahlungsmethode Paypal bei der Bestellung verf\u00fcgt. F\u00fcr alle L\u00e4nder, in denen Zollgeb\u00fchren anfallen, sind diese vom K\u00e4ufer zu tragen. Die Zahlung dieser Abgaben ist eine notwendige Bedingung f\u00fcr die Lieferung des bestellten und auf der Website gekauften Produkts.    <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">10. Nichtbezahlung &#8211; Eigentumsvorbehalt<\/strong><\/p><p>Die bestellten Produkte bleiben bis zur endg\u00fcltigen und vollst\u00e4ndigen Bezahlung des Preises Eigentum von Frantoio Muraglia (gem\u00e4\u00df Art. 1523 ff. des CC.) Frantoio Muraglia beh\u00e4lt sich das Recht vor, die bestellten Produkte im Falle einer Nichtbezahlung einzufordern.<\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">11. Beanstandungen<\/strong><\/p><p>Reklamationen wegen Nicht\u00fcbereinstimmung des\/der mit der Bestellung gelieferten Produkts\/Produkte m\u00fcssen unmittelbar nach Erhalt der Ware schriftlich bei Frantoio Muraglia eingehen. Der Kunde muss die Originalverpackung und den Lieferschein aufbewahren. <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">12. Nominative Informationen<\/strong><\/p><p>Die elektronische Verarbeitung von Informationen, einschlie\u00dflich der Verwaltung der E-Mail-Adressen der Nutzer der Website, erfolgt gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen. Le informazioni nominative richieste al Cliente sono indispensabili per l\u2019elaborazione e l\u2019inoltro degli ordini, la creazione delle fatture e degli eventuali contratti di garanzia. Zu diesem Zweck k\u00f6nnen diese Informationen an die Vertragspartner von Frantoio Muraglia weitergegeben werden. Der Kunde kann dieser Mitteilung widersprechen und in \u00dcbereinstimmung mit dem Gesetz von seinem Recht auf Zugang, \u00c4nderung, Berichtigung und L\u00f6schung der ihn betreffenden Daten Gebrauch machen, indem er sich an Muraglia Savino &#038; C. wendet. Societ\u00e0 Agricola Semplice in der Via San Candido, 83 in 76123 Andria (BT). Um jeglichen Betrugsversuch zu vermeiden, kann Frantoio Muraglia Sie um einen Nachweis Ihrer Identit\u00e4t und Adresse bitten.    <\/p><p>Die vollst\u00e4ndige Datenschutzerkl\u00e4rung kann unter folgendem Link eingesehen werden: <a style=\"background-color: #ffffff; font-size: 1rem;\" href=\"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/unternehmensinformationen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/informazioni-aziendali\/<\/a><\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">13. Elektronische Unterschrift<\/strong><\/p><p>Der &#8222;Best\u00e4tigungsklick&#8220; stellt eine elektronische Signatur dar. Questa firma elettronica ha tra le parti lo stesso valore di una firma manoscritta. <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">14. Nicht-Verzicht<\/strong><\/p><p>Das Vers\u00e4umnis von Frantoio Muraglia, einen Versto\u00df des Kunden gegen eine seiner Verpflichtungen durchzusetzen, kann nicht als Verzicht auf die betreffende Verpflichtung und auf die M\u00f6glichkeit, diesen Versto\u00df zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt durchzusetzen, ausgelegt werden.<\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">15. Integrit\u00e4t des Vertrags<\/strong><\/p><p>Die vorliegenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen stellen die gesamten Verpflichtungen der Parteien dar. Andere allgemeine oder besondere Bedingungen, die der Kunde mitteilt, k\u00f6nnen nicht in diese allgemeinen Bedingungen aufgenommen werden oder von ihnen abweichen. <\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">16. Geistiges Eigentum<\/strong><\/p><p>Frantoio Muraglia ist Inhaber der Rechte am geistigen Eigentum der Website und des Rechts, die im Katalog des Online-Shops enthaltenen Elemente zu verbreiten. Folglich ist die teilweise oder vollst\u00e4ndige Vervielf\u00e4ltigung der Elemente, aus denen die Website und der Katalog bestehen, auf jeglichem Datentr\u00e4ger, ihre Verwendung sowie ihre Weitergabe an Dritte formell verboten.<\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">17. Nichtigkeit<\/strong><\/p><p>Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen als ung\u00fcltig erachtet oder durch Anwendung eines Gesetzes, einer Verordnung oder infolge einer endg\u00fcltigen Entscheidung eines zust\u00e4ndigen Gerichts f\u00fcr ung\u00fcltig erkl\u00e4rt werden, so behalten die \u00fcbrigen Bestimmungen ihre G\u00fcltigkeit und Wirkung.<\/p><p><strong style=\"background-color: transparent; color: var( --e-global-color-text );\">18. Zust\u00e4ndigkeitsbereich<\/strong><\/p><p>Im Falle eines Rechtsstreits und in Ermangelung einer g\u00fctlichen Einigung zwischen den Parteien, unbeschadet der eventuellen Anwendbarkeit der zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes (im Sinne von Artikel 1 Buchstabe b) des Gesetzesdekrets Nr. 185 vom 22. Mai 1999), unterliegt jede Streitigkeit, die in irgendeiner Weise mit den vorliegenden Allgemeinen Bedingungen zusammenh\u00e4ngt, der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit des Gerichts von Trani. Ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 1341 e 1342 del codice civile il Cliente dichiara di avere attentamente letto e compreso e di accettare specificamente le seguenti clausole delle Condizioni Generali di vendita Frantoio Muraglia: 1-2-3-4-5-6- 7-8-8.1-8.2-8.3-9-9.1-9.2-9.3-9.4-9.5-10-11-12-13-14-15-16-17-18.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verkaufsbedingungen Vorwort Das Angebot dieses Online-Shops stammt von Muraglia Savino &#038; C. Societ\u00e0 Agricola Semplice. In \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften f\u00fcr den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr und Fernabsatzvertr\u00e4ge. Daten des Unternehmens: Muraglia Savino &#038; C. Societ\u00e0 Agricola SempliceVia San Candido, 8376123 Andria (BT) ItaliaTel: +39 0883 1950959P.I. 07612140728E-mail: news@frantoiomuraglia.mom Der Kunde erkl\u00e4rt, dass er alle vorgenannten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7199","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7199"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53443,"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7199\/revisions\/53443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frantoiomuraglia.mom\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}